个没鸡巴的猪狗吵嘴，还不快滚出去！”柳湘莲听他满嘴污言秽语，冷笑：“看来那马鞭还得捅捅你这脏嘴，省得满嘴秽言叫人恶心！”薛蟠心中发怵，又想那马鞭早已烧了，又哪来第二根马鞭来捅他嘴巴，于是肆无忌惮起来，捂着屁股直骂：“你薛大爷生来就嘴脏，我不仅骂你没鸡巴，我还骂你鸡巴头给人割掉，长个屄嘴当兔爷！”柳湘莲平生最恨别人拿他样貌取乐，尤其薛蟠一再戏弄，于是又动怒起来，唰得抽出腰间长剑，凛笑：“薛大爷好厉害的口舌，听得倒比刀子还利，今儿我正缺一道下酒菜，就拿你的舌头来下酒吃！”说完便真要提剑来割薛蟠舌头。薛蟠一见那剑光就吓软了腿，屁股也顾不上捂，抱着脑袋就逃：“杀人了！杀人了！”一下窜到床角要躲湘莲，倒叫柳湘莲瞧见他那屁股，又红又紫，竟是比前两日伤情还重，难怪躲在房间不肯出来见人，还一边哭一边咒骂。
柳湘莲猜到原委，见薛蟠如此狼狈，心头怒气稍歇，他也只是恐吓一番，并非真想割了薛蟠舌头，于是收起长剑，道：“你那烂屁股就这样放着，也不去请郎中来瞧。”薛蟠害怕他要割自己舌头，缩在床上不敢下来，嘴里仍骂：“都是你个龟孙害薛大爷如此，请郎中？郎中来了一见便知我被捅了屁股，叫我如何去说？”他虽呆蠢混账，却也是怕丢人的，被一根马鞭弄了屁股，要真叫人知道了，还不羞愧至死。
柳湘莲冷哼一声，道他是自作自受，便拿剑走了。薛蟠等了一会见人真走了，连忙关紧门窗，又觉不仅屁股疼，连腿儿手儿也疼起来了，原来是被柳湘莲一吓，跌跌撞撞磕磕碰碰，身上原本就没好，又添新伤，于是心中更恨柳湘莲。
薛蟠身上疼得厉害，也不敢对人说，夜里都睡得不踏实，哼哼唧唧喊起娘来，可恨薛姨妈远在京里，哪里知道薛蟠受苦，即使薛蟠就在梨香院，也不敢叫薛姨妈和宝钗得知自己被马鞭捅了屁股，他怀念起香菱来，心想若是自己尚在京里，香菱必定款曲周至，她虽不太伶俐，却是个极听话温顺的，长得又好，否则昔日也不会叫冯渊被打死了也要与薛蟠相争。薛蟠对冯渊之死是无愧疚的，他不过是要个香菱，其他事都丢给旁人去做，冯渊死不死的又与他有何干系？此番心机既蠢且毒，不知利害轻重，不防小人报复，不明善恶是非，冥顽不灵，不知薡蕫，才叫薛蟠在柳湘莲身上栽了大大跟头，正是：
善恶到头终有报，只盼来早与来迟。
顽童不辨是与非，祸福更由安与危。
薛蟠正迷迷瞪瞪，梦中与香菱相会，但见香菱眉舒柳叶，眼湛秋波，柔情弱骨似临水含情，只是眉间却无红痣。薛蟠奇道：“咦，你那颗红痣呢？”香菱却出男声：“什么红痣？”薛蟠愣住，定睛一瞧，哪是香菱，竟是湘莲！他吓了一跳，以为梦中柳湘莲来追魂索命，一下子跳起，惧得大喊：“要来杀我！”
却说柳湘莲回去后想那薛蟠死要面子活受罪，屁股已近溃烂也不肯请郎中来瞧，若是真闹大了反而不好，于是自己取了药来，预备赠给薛蟠叫他自用。哪想薛蟠睡得稀里糊涂，口里又喊“湘”什么的，柳湘莲也听不太清，只道薛蟠梦里也要犯病，正想发作，却又听到薛蟠问起红痣，才知薛蟠所念他人。柳湘莲冷脸将那药丢给薛蟠，只道：“此药是专治你那屁股伤的，那些跌打损伤的药擦再多也是无用，你只用我这药，不出三日便好。”薛蟠不敢信他，只觉柳湘莲喜怒无常，脾性古怪，这药说不定下了毒，要毒烂他屁股也未可知。柳湘莲被薛蟠蠢样气笑，冷道：“若我要下毒，一剑杀了你便了事，何须下毒如此麻烦？我不过是偶发善心，不想见你烂着屁股上京，才给你这药，你用不用，便与我无干系了。”薛蟠半信半疑，又因后头实在疼得厉害，终于狠下心肠信柳湘莲一回。
他褪下裤子，手指沾了药膏往后面去探，他自个儿看不着后面，对着镜子摸得甚是艰难，急出一身汗来也只将药膏涂在屁股外头，谷道里肿得厉害，一根指头都伸不进去。
薛蟠急道：“好兄弟，你既发了慈悲，便再帮我一程，我屁股疼得厉害，实在上不进去。”柳湘莲本想着赠药已是仁至义尽，谁料薛蟠是个得寸进尺的，顺竿子就爬了上来，不仅又叫起他好兄弟，还要他亲帮上药起来。柳湘莲一张俊脸又冷下来，正要回绝，却见薛蟠趴在床上扭着身子，艰难如王八翻身一般，可笑至极。他被薛蟠丑态取乐，想薛蟠一生荣华富贵，也实在吃够了教训，便也不再刁难薛蟠，叫薛蟠趴好替他上药。薛蟠见他乐意帮忙，自然配合，便露着一个大白屁股趴在床上等柳湘莲替他上药。柳湘莲走近一瞧，才发现薛蟠确实伤得厉害，那地方娇嫩，连个指头塞进去都难，更何况是那么粗那么糙的马鞭一根，只见薛蟠肛口破皮流血，肿胀不堪，难怪薛蟠这几日辗转反复难以入眠，怕是被后头疼痛扰得不得清净。
柳湘莲原本还心有嫌弃，只因薛蟠样貌粗陋，虽然不至太丑，却比宝玉秦钟之流更粗俗猥琐，结果薛蟠身上虽黑，屁股倒白，想是不太晒太阳又养得好的缘故，一个屁股白嫩肥圆，倒也不算难看，于是柳湘莲便少了几分憎恶，将药膏抹在薛蟠后头，替他上药。
第一版主