坚强、勇敢，而且！她不要一副倚靠的肩膀。她不想要和男友、情人，或丈夫牵扯不清！她总是认为她有朋友、可以掌握自己的生活便叫快乐了。
可是现在……
现在她感到心碎，她就要离开一幢宅邸、姑妈、两只ai玩闹的猫儿……
……和她已经ai上的幽灵。
赵佳琳翻身下床，套上衣服，逃离这个发现。很快地，就该收拾行李了。
想到那件事，令她直想再钻回被下。她注视几上的古老日记，和她不过几分钟前放在皮革封面上的红玫瑰，终於承认她若能变成林ai玲，她会很高兴。
她知道倘使颜雅棠是活生生的人，而非幽灵，她会不顾一切只求和他共度余生。她会很高兴改变她所有的计划，只求能和他在一起，就是超越时空她也愿意跟随他。
但他已经是这样了：是个si了六十几年的人，和活人世界的联系只剩一份不可捉0的ai。
赵佳琳在刹那间明白：那又怎麽样？她想到英俊、迷人的颜正贤，得到了一个骇人的结论。
她宁可独睡空床，在枕上找到幽灵留下的玫瑰，也不愿和一个不是颜雅棠的血r0u之躯共享生命。
……………………
「佳琳小姐。」
「早安，建廷叔。」赵佳琳走下楼梯的最後一阶，对那位服装永远笔挺整齐的男管家露出微笑。
她吃了早餐，虽然她需要人作伴的慾望高於食物，在那之後她向淑惠姨要了一只花瓶。淑惠姨搜寻的时间长得可疑，期间极有心地谈论着颜正贤，显然以为对方就是送她红玫瑰的人。
「早安，佳琳小姐。」她停在楼梯底端，男管家带着翩翩风度微笑。「太太将要外宿，」他以其完美无瑕的礼节对她说。「她要我转告你。希望你今天过得愉快，明天早餐时她才会和你碰面。还有，她留了这样的东西给你。」
赵佳琳微蹙秀眉，接过象牙se的信封。「建廷叔，谢谢你。」
迅速一点头，年长的男管家後退一步，随即转身朝玄关而去。
赵佳琳在他身後慢吞吞地走，一面望着手中的信封。她转入音乐厅，在钢琴椅坐下，ch0u出秀梅姑妈的短笺，一张熟悉的顶级象牙se纸卡。
上面写着：佳琳，笑一笑。等我回来，有惊喜给你。
赵佳琳真的笑了，是苦笑。秀梅姑妈留短笺给她只为了说这个？天啊，她後天就要走了，心情如何好得起来？
赵佳琳放下纸张与信封，注意力转到钢琴。雨丝不断变换节奏，在面对花园的窗户上轻敲，点点滴滴的声音传入了室中。
赵佳琳想着，天气正好配合了她的心情。指尖一面滑过键盘，她不想去跑步或做运动，不想闲逛，也不想开车到市区观光。她只想躲在被盖下，望着床头几上的水晶花瓶中cha着的红玫瑰，并且假装时间没有意义、明天也永远不会来。
想归想，她只是闭上眼睛，不连贯地在钢琴上弹奏着她想到的任何曲调。琴声并不如宜娟或小美弹奏时那麽清晰，因为赵佳琳对台湾歌谣不熟悉，但她的思绪仍随着音符渐渐地平静下来。
有一首曲子，一首她自宜娟那儿听来的台湾歌谣，正适合她有限的琴艺。一次又一次，她弹着那简单的旋律，弹得b宜娟更舒缓、更哀怨，有时还轻轻地哼着。哼到第二遍还是第三遍，一个深沉浑厚的男声低低陪她唱出了副歌的最後一段。
阮只好来拜托月亮
替阮讲乎伊知
讲阮暝日悲伤流目屎
希望你早一日回来
赵佳琳的手在键盘一停，铿然弹出一个刺耳的声音，但是那歌声未停，唱出了其中一段歌词，而且音量增强、愈来愈低沉，与她狂跳的心激起了更多的共鸣。
……牛郎织nv伊两人，年年有相会……
「颜雅棠。」她惶急地张望，但并无人影入门来。「让我看见你。」
……怎样你若一去全然无回，放弃阮孤单一个……
「颜雅棠，求求你！」
那优美的歌声逸去。赵佳琳起身，心中不住颤抖。她已多日未见到他了，他在生她的气吗？「求你让我看到你。」
但回应她哀诉低语的只有寂静──寂静，和一室的空虚。
他非常喜欢日治时代的老歌，我可以发誓，有时他也会跟着哼唱呢！
赵佳琳想起了姑妈的话，还看得到房间在他那个时代的模样；想像得出一个美丽的nv子，甚至是林ai玲，坐在钢琴旁弹奏着台湾歌谣，以清亮柔顺的嗓音y唱；看见颜雅棠站立在钢琴旁边，用他轻快浑厚的声音伴着她高歌──
然而由她从林ai玲的日记得知的事来看，那种日子一定是在新婚後期且弥足珍贵。那样的日子，并未完全消逝，因为颜雅棠的一部分还在……
赵佳琳咬住嘴唇，坐回钢琴边重新弹起那首简单的曲调，一遍遍地弹，任由泪水无声地滑落。
……………………
「
第一版主