到了第三年，祭司们只会在对第二年的反省中，增加供奉，加大诚意。所以，神也不是无私的，神也需要回馈。更何况是人？如果一个人，能为大众也如此，难道从中获益的人，不该感恩吗？可他们扪心自问，楚司译这位神的化身，受过他们什么回馈吗？三年前，司译大人曾长久在时，一不立神像，二不对民众设立任何禁忌与繁杂的规矩。他自由而平和，在这片土地上忘我播种。他收获的，更多只是他们在赞歌里，对他的赞美。最终，他为守护愿意为他去死的书吏、消灭那惑众扰乱埃及安和的人，而折亡了自己。就算是他在其中犯了错，但真的要责怪他吗？不，他们应该包容、安慰他。祭祀的神明，也能由自己的心情，考虑愿不愿意庇佑埃及的下一年。可他们依旧选择甘愿供奉，只会责怪自己，上一年是不是不够虔诚？可这位来到埃及的少年，做了太多超越以往神恩赐的事，给予了埃及太多……却反而遭受了这样的责难。因而，在他们眼中，当初底比斯这群人，他们着实有些瞧不上。幸而有王恢复旧政的命令，虽然面向全埃及实施，但是他们中远部，明显有“放水”成分，只是进行了严谨的教育与政策修正。与此相比，底比斯的人，那就惨了。他们明明是受司译大人恩惠影响最大的一群人，当他们时而听到他们哀嚎的消息。对此，用他们粗鄙的话来讲就是：‘孩子野了，该打。’‘什么时候迷途知返，什么时候再停止阵痛。’‘要求这儿，要求那儿，没完没了，不懂满足，打回原形才知道珍稀。’这不现在，这群人，终于是清醒了？知道司译大人在时的生活，有多么好了？一位来自埃及中部的民众，被一个明显是底比斯居民的人，大力挤开了。差点将他胳膊挤断，他嘴上粗鲁地暗骂了一句。要不是司译大人以前教化他们：民众之间要减少隔阂，注重和谐，他早就将人拖出去打一架不可。他内心就是粗鲁，怎么着？可他心里，比太多人能认得清。“来了来了，黄金车驾来了！”这时，人群中有不少人激动呐喊。几队士兵轮番开道，四面环纱的黄金车，暂时让他们看不见里面的人。但光是一顶车驾，还未见其中真人，人群已经大肆涌动起来。训练有素的士兵，手上磨平棱角避免伤到民众的长矛，差点因为民众的冲劲儿而没握住。要是真被民众冲破了，士兵们都知，他们就要解甲归田了。“车驾停了，有人下来了。”“谁？欺负我长的不高？快告诉我谁下来了？”
底比斯民众中有人内涵道：“真是服了这群从别城地区也跑过来的人，都快被挤苗条，瘦成一根枝儿了…”其他地区民众回怼：“你们总比我们有机会见到司译大人，尽尽地主之谊，让让我们不行吗？”听到此话的底比斯民众愤慨了：“这种事，是能让的？”一群人争吵，一群人看热闹，还有一群人双耳不闻两边事，视线依旧紧紧落在黄金车上。从他们的视角看，王已经下车了，可是半响后，他们都不见司译大人的影子。这是怎么回事？等等，王身后，好像跟着个人？蒙凯帕拉和楚司译，实际上都下了车。只是…楚司译却拉着蒙凯的衣角，躲在男人的身后。男人背着身子，试着几次去抓住楚司译的手，却都被青年像小蛇一样的手，灵活躲开。蒙凯帕拉只好停步，趁身后的青年撞上自己的背部，再一把抓住他的手，欲将人拉到与自己同一靠前的位置。可他刚握上那双手，就感觉到了冰凉，而冰凉的手心里，出了一层细冷汗。‘楚，在害怕。’蒙凯帕拉意识到这一点。而这一点，让他心间难受，像是喝下了苦药，卡在喉管，苦意蔓延，又吞咽不得。多少重要而盛大的场合，曾经有楚司译自信无畏的身影出现？可现在，这位埃及的司译大人，竟惧怕这样人多的场合。这不难让蒙凯帕拉想到，可能是楚，联想起与那日一样摩肩接踵的场合…他捏紧楚司译的手，企图传达给他力量。也许是蒙凯帕拉的鼓励有了作用，楚司译慢慢从蒙凯帕拉背后，站到了民众面前。一时间，民众热烈而欢腾，如永夜圣殿，燃起永不熄灭的火。可楚司译身体却隐隐发颤。他隐约扫见涌动的人群，每个人的嘴，皆一张一合，似乎在向他诉说着什么。可他听不清，一个人的声音都听不清。‘他们会对他说什么？’楚司译内心拼命抑制住自己开始胡乱发散的思想。他木讷地跟着蒙凯的步伐，缓缓向他们走近。越来越近了…近到似乎快能听清他们的声音。此时，楚司译脚下恍若出现了一根线，线的前方，是迷雾，后面，是陆地。人的本能驱使楚司译，向后退，向已知安全的地方后退，不要再前进。当楚司译脚步停止，不再移动，蒙凯帕拉几乎第一时间便察觉到了。
第一版主