银光一闪，硬币被一只手接住。哈维指出重点：“问题是，你凭什么认定真凶是为了名单来的，尸体没有被逼供的痕迹。”“因为没有逼供兰登的必要。”艾玛丽丝说。她的语气又重又快：“以组织的隐秘性，兰登查不到那些真正提刀的杀手，他只能接触到一些为计划实施提供帮助的边缘人物。”比如打探消息的妓/女，贡献身份的司机，收集信息的黑客。“这张名单的份量不足以阻碍计划的施行，哪怕公布出去，惹上麻烦的也只是一些小人物。兰登认为这是一个小错，万事有回转的余地。”“可他没想到的是，这群人的领袖正是被这些无足轻重的名字威胁到了。”“猎杀猫头鹰的几个杀手不可能全须全尾地离开，但是领头的那人希望，这些帮忙的小人物不会被这张名单拖累，失去仅有的自由。”“兰登死在自己的自大上，死在对他人的轻视上。为了保命，他特意把自己弄上了警方的监/视名单。他没想到自己交出了成员名单，又有警察看顾，真凶依旧杀了他。”艾玛丽丝一字一顿：“凶手杀了他，是为了保护那些无力复仇的弱者。最初的名单在兰登的脑子里，他必须死。”艾玛丽丝摸向证物的手，颤抖了一下。她发现，自己期望这场庭审永不结束，又渴望下一秒法官就宣布判决。她做出了选择，那只手收回去。“真凶不知道，他灭口晚了一步，兰登把那张名单交给了咖啡厅的服务生收起来。服务拿到名单后，没有看内容，直接将名单藏在了咖啡厅的玩偶士兵里。”“特蕾莎案真相大白，玩偶士兵作为坠楼案现场的证物收入警局证据库，直至今日。”哈维漫不经心地掷出硬币，他的目光没有落在艾玛丽丝身上，而是执着地追逐翻转的硬币两面。“那张名单呢？”艾玛丽丝答：“很遗憾，它是马铃薯纸做的，庭审休息途中，戈登先生派去证物科的警探发现，那张名单泡水化尽，只剩下一团黏糊糊的粉状物。”硬币落下，哈维抓起手掌，没有打开看里面的结果。他微笑道：“既然如此，你要指认谁？”艾玛丽丝直视前方，看着哈维，看着这位英俊的阿波罗。她快速道：“泥脸不是组织的领袖，他不清楚名单的事，他是真凶带去顶替兰登糊弄警察的……”泥脸恼火道：“胡言乱语，小丫头！”艾玛丽丝连一丝注意力都不曾分给他：“我重新调查了兰登这段时间的行动轨迹，他在黑市上买了一样东西作为礼物，妄想真凶放他一马。”“一枚1922年的哥谭市纪念币，双面人裁决他人命运的道具。”她伸手指向公诉台，手臂如箭：“哈维·丹特，我要举发你为谋杀兰登的真凶，我要举发你组织针对法庭成员及其继承者的猎杀行动！”
没有想象中的崩溃与否认，哈维最后问了一个问题：“你要怎么证明我手上的银币就是兰登买下的那枚纪念币。”“亚硫酸铁溶液，”艾玛丽丝轻声说，“兰登的手指上缠了含有亚硫酸铁溶液的绷带，那枚银币上能检测出溶液的残余反应。”那条歹毒的绷带和枪，原本都是兰登以防万一的保护措施。结果就是这两样东西，成了栽赃艾玛丽丝的道具和夺走兰登性命的凶器。艾玛丽丝目光坚定：“你愿意把你手里的银币，交给警方检查吗？”哈维并不回答。他张开掌心，银币朝上的一面完好无损、光洁如新，所有划痕朝下，压在掌中。他从容地整理西装领带，以迅雷不及掩耳之势探手进西装，掏出一个玻璃瓶。瓶塞打开的声音。硫酸刺鼻的气味弥漫，液体与皮肉接触，发出铁板煎肉般可怕的滋滋声。看客的尖叫、法警的惊呼与伤者的哀嚎混杂。而艾玛丽丝只是安静地见证这一切。一半英俊如天神，一半丑陋如魔鬼。身伤易治，心病难医。他的西装和他的皮肤一样，被狰狞的水泡与熟红的伤口一分为二。他把双面人和检察官哈维，也分成了两个人。犯罪的是双面人，不是人们心中崇高正直的检察官哈维。伤重的半张脸可见森森白牙。他们冲她笑。“享受你的胜利，艾玛丽丝。”艾玛丽丝平静道：“再见，哈维……丹特。”哥谭警察局天台，蝙蝠灯下，戈登迎风而立，风衣猎猎作响。他不用回头，自顾自道：“你来了，老朋友。”蝙蝠的影子降落，站在戈登稍后一步靠右的位置。这是一个三角站位，第三个位置上没有人。“莱恩不够成熟，他身上有许多破绽。”蝙蝠道，“他不该被牵扯进来。”“身体的伤口会得到治愈，心灵的痛苦永存。”戈登道，“他，哈维，那个服务生，他们都是。”蝙蝠不语，戈登点起烟：“至少他在法庭上站到了最后，好过被你揪出来扔进蝙蝠车后座。”老警察掏了掏兜，拿出一张薄薄的纸条。纸条上记载了一连串名字。如果这些名字被公之于众，此前为打倒猫头鹰法庭的所有努力都将大打折扣。又会有新的一批人冒出来，替被清算的法庭成员喊冤，要求惩处这群小人物。
第一版主