温蒂担忧道：“你的脚能行？”
珍妮特站起来, 还特意走了两步给她看：“能行, 就是走得慢一点。”
她们收拾了一下就出门了，前夜下了雨，马车经过时得小心地避开水洼,温蒂挽着珍妮特的胳膊，走得不快，她们去了奥诺雷街那边的几家商场，橱窗擦得透亮，里头摆着塑料模特，穿着最新的春装，颜色鲜亮得很。
进了第一家店，暖气混着香水味儿扑面而来，柜台后头站着个女店员，打量了她们一眼，才慢吞吞地走过来。
女店员说：“两位小姐需要点什么？”
珍妮特说：“我们随便看看。”
女店员跟在一旁，不说话，但也不走开，温蒂摸了一件浅蓝色裙子的袖子，料子滑溜溜的，女店员立刻开口：“这是丝绸混纺的，昨儿才到货，整个巴黎就我们店有。”
“多少钱？”温蒂问，
女店员报了个数，非常昂贵，5千法郎，温蒂把手缩了回来。
她们又看了几件，珍妮特试了一件墨绿色的外套，站在镜子前转了个圈，腰身收得紧，衬得她脸色白了点儿，温蒂站在她身后，歪着头瞧。
温蒂说：“好看，就是肩膀那儿有点紧。”
珍妮特抬了抬胳膊，确实有点儿：“这尺寸小了些。”
女店员立刻说：“可以改，我们有裁缝，三天就能改好。”
珍妮特把外套脱下来，递回去：“我们再看看别的。”
逛到第三家店的时候，温蒂从兜里掏出两张票，在珍妮特眼前晃了晃：“差点忘了这个。”
“什么票？”
“美格斯先生家族送的，在米兰的一场时装秀，他们家族有人做时装秀生意，和美格斯先生沾亲，他爸爸前阵子帮了他们一点小忙，这就送来了票，两张，我们可以一起去。”
珍妮特接过票看，纸是硬质的，写着日期和地点，时间在下个月，她算了算日子，下个月中旬，成人服装的订单刚好赶完一批，能腾出几天空闲。
珍妮特说：“米兰？我还从来没出过巴黎。”
温蒂笑了：“我也没去过米兰，正好，咱们一起去。”
她们又逛了一会儿，最后珍妮特买了一件米白色的衬衫和一条深灰色的裙子，温蒂什么都没买，说钱得攒着去米兰花，提着包裹回家的时候，天已经暗下来了。
接下来的几周，姐妹俩忙着准备，妈妈卡米拉给她们收拾行李，念叨着要多带几双袜子，说现在刚开春，还冷得慌呢，马库斯话不多，只在下班后检查了她们的行李箱，把锁扣又拧紧了些。
出发那天是个阴沉的早晨，全家人都去了火车站，月台上挤满了人，珍妮特握紧了自己的小手提箱，手心出了汗。
卡米拉抱住珍妮特，又抱住温蒂：“到了就写信，给家里报平安。”
马库斯拍了拍两个女儿的肩膀：“注意安全，钱分开放。”
汽笛响了，珍妮特和温蒂上了车，找到自己的座位，从窗户探出头去，看见卡米拉、马库斯和希伯莱尔还在月台上站着，火车开动的时候，卡米拉往前跟了几步，然后停住了，只是挥手，珍妮特看着他们的身影越来越小，她坐回座位，长长地吐了一口气。
车厢里坐了七八个人，对面是个戴圆顶礼帽的男人，正在看报纸，斜对面是个老太太，膝盖上放着个篮子，里头露出一截毛线针，火车哐当哐当地加速，窗外的风景开始动起来，外面是田野，光秃秃的树，还有几头慢吞吞走着的牛。
温蒂说：“你饿不饿？妈妈给咱们带了面包和熏肉。”
珍妮特摇摇头：“不饿。”
温蒂打开随身的小包，掏出油纸包着的食物，掰了一半给她：“我饿了，姐你也吃点，路还长着呢。”
面包有点干，但熏肉咸香，她们小口小口地吃着，对面的男人放下报纸，看了她们一眼，又继续看报，老太太从篮子里拿出毛线，开始织东西，针脚细密，动作快得很。
温蒂凑到珍妮特耳边，压低声音：“你看那老人家，织得真快。”
珍妮特点点头，她注意到老太太的手指关节粗大，但动作一点儿都不含糊，毛线是暗红色的，已经织出了一小片。
车开了大概一个钟头后，温蒂开始坐不住了，她站起来，在车厢里走了几步，又坐回来，又过了一会儿，她跟对面的女人搭起话来。
车又开了一阵，温蒂靠着椅背打起了瞌睡，珍妮特没睡，一直看着窗外，天阴了一整天，下午的时候还飘了点雨丝，斜斜地打在车窗上，划出一道道水痕，田野的颜色变深了，偶尔经过一个小站，火车并不停，只是减速，傍晚时分，她们在一个大站停了二十分钟，车厢里的人都下去活动腿脚，珍妮特和温蒂也下了车。
月台上冷飕飕的，有卖热咖啡和面包的小贩在吆喝，温蒂买了两杯咖啡，滚烫的，捧在手里取暖。
温蒂说：“咱们才走了一半不到呢。”
珍妮特啜了一口咖啡，苦得她皱了皱眉：
第一版主