知道也不会感到害怕。就这样吧，一切到此为止，你们两个孩子的纷争最好也因此停止，”玛丽娜拿一块曲奇在手，捏成两半分给他，说：“告诉珍妮弗，她按我的要求守口如瓶，而我也做到答应她的事情。”
中午，陈隽在yan台望了好一会儿天空，旋即出门写电报，将许俞华的近况和玛丽娜的话转告给裘子颖。在旧金山，裘子颖收到陈隽发来的电报，只有三个字提及他们二人，其余都围绕一个主旨。主旨事关她的哥哥，他已经戒瘾成功，有不少转变。裘子颖认真读过几行字，视线最终停在结尾不长不短的三字。他对她说，对不起。
或许这样还不够，陈隽难得带着陈生煮好的饭菜，送到音制品店。音制品店重新装修过，墙刷得亮白，办公室始终没有变样，还是很单调。许俞华在那里嗤笑，ga0不懂他突然献殷勤是在装神弄鬼什么，他当真讨厌这个人。可其实对陈隽来说，他对许俞华连反感都谈不上。陈隽很看得开，随着年纪的增长，即使人与人的关系有不可弥合的裂缝，他也不甚在意。裂了就裂了，没有任何所谓。到底是因为在乎裘子颖，他决定为二十一岁的恶作剧认错。
这次，玛丽娜没有去威斯敏斯特教堂，而是去了一个较小的教堂。外面的枯藤枝杈奇异生长，围拢出一只空旷的鸽子眼，浓稠铁se，圆圆天空。绕过骇人植物，打开挂满蜘蛛网的大门，扑面而来的是荒废的气味，陈旧如老酒，一gu由岁月和尘埃共同发酵的酸味。光闯入，支配坐席和管风琴，面朝祭坛上的耶稣。被惊动的黑猫呜咽窜逃，打翻生锈的圣杯。玛丽娜提着手包，昂头走进告解室，坐下，将一块y币伸到隔壁。没有神职人员，没有回应，周遭安安静静，悄然进行典礼。她独坐在那里，还是如此优雅，回忆杰克十四岁到二十一岁的模样，慢慢闭了眼睛，长长地叹一口气。许久许久以后，黑猫发出绿光，她终于睁开眼睛，兀自恬静地笑着。
与此同时，陈隽坐在办公室，与许俞华相对，竟在打字机旁边看见一只熟悉的护身符锦囊。许俞华已经有点饿，掀开饭盒盖子，闻到陈生的手艺，无所顾忌地吃了起来，他发现陈隽没打算走，要看着自己吃饭，以为对方要把饭盒回收走。他冷呵一声，故意细嚼慢咽，拖延时间，等si陈隽。
这一顿饭足足吃了半小时。咬g净的骨头扔到盖子，许俞华吃饱喝足，见他不是为饭盒，忽然吊儿郎当地大笑：“发什么神经，花这么长时间看着我吃饭，吃完还不走，又想怎么修理我？因为恩枝，嫌我玷w了歌舞厅啊。”
“一码归一码。”陈隽说道：“我来是为了以前的事情道歉。”
“太yan从西边出来了，”许俞华翻白眼。
陈隽不含糊，承认道：“因为裘子颖。”
许俞华顿了顿，没想到对方会这么直白。他看向那只锦囊，继续讽刺：“以前的事情很多，你说都说不完。”
“我只为两件事道歉。毕业论文的事情，还有你的瘾。对不起，是我做得不对。”
“哟，惜字如金。”许俞华还不想接受，“陈隽，你知道什么是愧疚的感觉吗？你毫无愧疚地活着让人咬牙切齿。像你这样的人也算是好命得到天佑，梁达士就更别提了，一个含着金钥匙出生的银行家儿子，在越南住法国人的大宅子，现在还能吃老本。差点忘记啊，跟我差不多的是丁六，从广西到北婆罗洲的沙捞，p颠p颠又来了l敦，但他现在也不算差，真是多亏有你们关照。你呢，你算什么东西，一个踩着老爸肩膀避过渡洋坎坷的人，苦都是陈生替你吃的。现在好像知道一切要来道歉，恶心得我要吐你身上。”
陈隽第一次在他面前苦笑，只能接受他的一通数落。许俞华把多年的心里话说了出来，狠狠推一把饭盒，怒道：“taade，不想再说了。”他深知自己也没好到哪里去，也不喜欢这样的受害者心态。
陈隽收起苦笑，还是一贯的模样，“我去旧金山，见过你的亲生父母。”
许俞华听后，整个人明显有些紧绷，他疲惫地捂脸，放下手，假装不懂地问：“谁是我的亲生父母。”
“你不想知道就算数。”
他拍桌子道：“说！”
陈隽忽地笑了笑，他已经预料到他们的交往模式不会有多少改变，根本不可能达到玛丽娜的和睦预期。他笑完，淡言：“他们在旧金山唐人街开了一家中医店，一切都很好。裘子颖没有主动提及你，是我问的，之后他们就知道你的存在。”
许俞华炯炯地凝视他，“你真信她的p话啊？脑子跟狗屎一样。”
陈隽拿起那只锦囊，在他面前举着，说道：“我信不信不重要。”接着把锦囊放到他的面前，b之前更近更瞩目，意思是他的想法不重要，最重要是你自己心里明白。他把饭盒带走了，留下许俞华一个人，不过许俞华早就做好选择，说多都无用，唯一烦扰的是他会想起童年在上海和香港的经历罢了。
已是华灯初上之夜，陈隽回到歌舞厅，看见恩枝穿得b以往更yan，在舞台上悠悠地唱歌。结束之后，恩枝把一个盒子推到陈隽
第一版主